哥倫比亞大學 招生官 廣州演講全文
2017/07/27
哥倫比亞大學 招生官 廣州演講全文
很感謝各位今天來到這裡分享我們的故事
首先, 先讓我介紹自己. 我從小與各位非常相似, 我在一個傳統對於課業很重視的家庭中長大, 而且我的父母對我的期望也很高.
他們其實不是很會講英文及西班牙文, 但是他們帶我到南美洲及美國就讀高中及大學共六年.
他們的期待非常簡單: 努力工作, 用聰明的方法做事, 而且把事情做到最好
他們希望我們能打開心胸去聆聽其他人的建議, 但是永遠不要忘了自己的使命
永遠不要害怕失敗!
要達成目標的唯一方式就是持續的學習並且持續地對細節做檢討及進步.
我擁有三個學位: 哥倫比亞大學,經濟及工程學士及管理碩士
完成學業之後, 我進入了最知名的財務諮詢公司, 之後我開始準備開啟我自己的公司.
今天, 我來與各位分享更多的一些對各位有幫助的經歷
當然, 我的重點是讓各位知道, 只要你開始相信你做得到並且保持你的熱情, 要進入美國最知名大學絕對是可能的!
下列的學生有著相似的家庭背景, 也都在亞洲完成了他們的大學先修課程. 他們曾經都像我們有期待, 也實現了期待.
學生A: University of Penn & Brown University
| 女性, 當地競爭激烈的中文學校 | 4.3/5 Weighted GPA | 年級排名: 50 ~ 70 percentile |
| Board Score: 97 percentile | 國際賽多項比賽冠軍 | 有參觀所有申請的學校 |
學生B: Columbia College
| 美國前50大寄宿中學學生 | 4.6/5 weighted GPA | 年級排名: Top 1% |
| Board Score: 99 percentile | 地區性科幻小說得獎者 | 學校游泳隊 |
| 具有競爭力的暑期寫作研討會 | 對電腦科學及歷史有興趣 |
學生C: 進入了2間競爭最激烈的長春藤大學
| 中國國內雙語學校學生 | 4.36/5 weighted GPA | 年級排名: 50 percentile |
| 許多方面第一層級的課外活動 | 社區活動及特別的興趣 | CTY 課程(特別有興趣及強項科目) |
| 餐與企業家培訓課程 |
以上每一位學生都很獨特, 每位同學都需要不同的方式來贏得這場競爭. 但每一位同學都有ㄧ些共同特點: 無論自己的成績或是別人的眼光如何, 他們持續追逐自己的夢想. 他們有熱情, 有目標, 且腳踏實地的去實現.
關於錄取率只有低於百分之五至百分之十的學校
大部分的人或許會認為能夠進入一流大學的學生很多是靠運氣，畢竟這些大學的入學率只有不到一成。
所以這所謂的運氣到底是甚麼呢? 真要深究的話，影響你運氣的要素包含誰在閱讀你的自傳的人(可能不只一個)、你所在區域的申請大學人數、還有2022學年度學生的素質。
但事實上，大學入門條件是全面性的。學校會把你的環境、學校、家庭背景、以及文化納入考量並依據來去審閱你所有的申請資料。
學校想要的是一個具備求知慾以及活力的學生。他們想要知道你是否能夠善用自己周遭的資源。舉例來說，假設你喜歡數學，你有沒有修過你們學校最困難的數學先修課呢? 假如學校沒有這類課程，你有沒有去參加數學的暑期課程呢?至於課外活動，你有沒有參加任何的數學競賽呢?你的額外時間又是否有用在當數學家教或是參與理科相關的活動上呢?
此外，學校也會觀察你在社區裡的活耀度。更確切來說，學校想知道你是不是一個好的領導者和積極的推動者。你的動力和靈感來自於哪裡?你曾經為了讓自己的社區變得更好而需要克服過哪些困難?
學校不會算命，所以他們必須要仔細審視你的申請資訊來認識你這個人。他們會觀察以下幾點:
成績的波動
課外活動 (須展現對其深度、熱忱及領導力等等)
推薦信
引人入勝的自傳
你申請的理由和想修的科目
相信我以上提的這些你都已經知道了。
今年我再度帶著我的學生們去參加常春藤2021的說明會。他們得以遇到許多從世界各地前來的學生，這些學生將來都有可能成為他們的同學。每一個人的興趣和經歷都有所不同。有些人喜歡寫作卻想當醫生，有些人喜歡建造機器人卻想專攻神經科學，也有些人是想要尋找研究機會的工程系學生。說到這裡，不知道你是否心動了呢? 那就趕快行動吧! 我已經迫不及待想要得知關於你的故事了!
演講者: Diana Choi
翻譯: Gary Chang
